VALO 1/2020 -lehti on ilmestynyt

Lehdessä tutustutaan Metropolian uusiin Myllypuron tiloihin sekä näyttävään K-Kampukseen ja sen PoE-valaistukseen. Lisäksi käsitellään muun muassa valaistushuollon tilannetta sekä uudistumassa olevaa sisätyöpaikkojen valaistusstandardia.

Lehti on postitettu mm. kaikille seuran henkilö- ja opiskelijajäsenille sekä seuran yritys- ja yhteisöjäsenille. Yli 5 300 kappaleen osoitteellisen jakelun tiedot löytyvät lehden mediakortista.

Lehti on lisäksi luettavissa vapaasti ja maksutta näköislehtenä verkossa:

Lue lehteä

Etkö ole saanut lehteä? Mahdolliset osoitteenmuutokset lomakkeella tai sähköpostilla.

Lehden uusimman numeron voi myös tilata maksutta verkosta tilauslomakkeella joko itselle tai esimerkiksi yhteistyökumppanille, jolle lehdestä voi olla iloa ja hyötyä.

Länsimetrolle Nordic Lighting Design Award 2020!

Länsimetro palkittiin Nordic Lighting Design Award 2020 -palkinnolla Facebook Live -tapahtumassa 20. toukokuuta. Palkinto tuli nyt ensimmäistä kertaa Suomeen.

Länsimetro avautui syksyllä 2017 ja laajensi Helsingin metroverkostoa Espoon puolelle. 14 kilometrin rataosuudella on kahdeksan uutta asemaa: Lauttasaari, Koivusaari, Keilaniemi, Aalto-yliopisto, Tapiola, Urheilupuisto, Niittykumpu ja Matinkylä.

Jokaisella asemalla on oma identiteettinsä, joka syntyy arkkitehtuurin, taiteen ja valon yhteisvaikutuksesta. Asemien yleisötilojen valaistuksen suunnitteli VALOA design, ja asemia elävöittävistä valotaideteoksista vastasivat Tommi Grönlund & Petteri Nisunen (Keilaniemi) sekä Lighting Design Collective ja Helin & Co Arkkitehdit (Lauttasaari).

”Hanke on erittäin innovatiivinen – nämä eivät ole tyypillisiä metroasemia – mutta silti visuaalisesti kestävä. Tuomaristo uskoo, että asemat pysyvät miellyttävinä ja ikimuistoisina vielä pitkään”, tuomariston puheenjohtaja Ourania Georgoutsakou sanoo.

Tuomaristo jatkaa: ”Valaistus yhdistyy erittäin hyvin osaksi arkkitehtuuria. Asemat ovat toisiinsa verrattuina hyvin erilaisia, mutta silti niiden valaistuskonsepti muodostaa yhtenäisen kokonaisuuden. Jokainen asema on ainutlaatuinen, mutta jopa näin valtavassa hankkeessa voi havaita niiden muistuttavan toisiaan. Kekseliäisyys kuvaa parhaiten tätä hanketta – valaistussuunnittelijat ovat onnistuneet erinomaisesti kehittämään ja soveltamaan monia eri ratkaisuja. Tuomariston mielestä valoa on myös käytetty erittäin hienosti pystypinnoilla ja lasipintojen takana. Siten tilat vaikuttavat avarammilta ja helpommin hahmotettavilta.”

”Suomelle ja kaikille länsimetron suunnitteluun osallistuneille on suuri kunnia saada Nordic Lighting Design Award. Palkinto merkitsee meille paljon, ja se tuntuu hyvin ansaitulta palkinnolta vuosien kovan työn, yhteistyön ja valaistussuunnittelualan merkityksen kehittämisen jälkeen”, kommentoi valaistusprojektia johtanut Roope Siiroinen VALOA designista.

”Länsimetro-hanke oli loistava esimerkki eri alojen yhteistyön merkityksestä rakennetussa ympäristössä ja mahdollisuuksista integroida valaistus arkkitehtuuriin. On hienoa nähdä, että lopputulosta arvostetaan”, kommentoi valaistussuunnittelija Marko Kuusisto VALOA designista.

Lisätietoja:
valosto.com/tiedostot/2020_NLDA_Voittaja_tiedote.pdf
valoa.com
nordisklyspris.com/press-2020

Tallenne voittajan julkistuksesta: facebook.com/Nordisklyspris/videos/2342179056083229
Voittajien tunnelmia: youtu.be/dYOuaSMnQbs

Valaistuksen perusteet -kurssin esitykset nyt katsottavissa videoina verkossa

Suomen Valoteknillisen Seuran yhteistyössä Metropolia Ammattikorkeakoulun kanssa järjestämän Valaistuksen perusteet -kurssin esitysten videot ovat nyt katsottavissa verkossa:
www.valoakatemia.fi/videot.

Videoiden katselu aktivoidaan sähköpostiosoitteella ja katselukoodilla. Katselukoodeja voi tilata laskulla tilauslomakkeella.

Yksittäinen katselukoodi on uniikki, ja sillä voi aktivoida vain yhden videon. Katselukoodi on voimassa 30 päivää videon katseluoikeuden aktivoinnista (ensikatselu) lähtien.

Videoiden avulla tarjoutuu mahdollisuus katsoa ja kuunnella Valaistuksen perusteet -kurssin esitykset ajasta tai paikasta riippumatta!

Käyttöesimerkkejä:

Nordic Lighting Design Award 2020 -ehdokkaat

Pohjoismaiset valaistusorganisaatiot juhlistavat 16. toukokuuta vietettävää Unescon kansainvälistä valon päivää julkistamalla ehdokkaat Nordic Lighting Design Award 2020 -palkinnon saajaksi.

Ehdokkaat ovat kansallisten valaistuskilpailujen voittajia kahden viime vuoden ajalta Islannista, Norjasta, Ruotsista, Suomesta ja Tanskasta edustaen parasta pohjoismaista valaistussuunnittelua. Nordic Lighting Design Award -palkinnon tarkoituksena on korostaa pohjoismaisen valaistuskulttuurin erityispiirteitä.

Ehdokkaat
The Retreat – Blue Lagoon, Islanti
The old pier, Islanti
Holmestrand station, Norja
Restaurant Under, Norja
Ekonomikum, Ruotsi
Restaurant Frantzén, Ruotsi
Aurora Experience, Suomi
Helsinki metro stations, Suomi
Restaurant Noma, Tanska

Lisätietoa ehdokkaista: www.nordisklyspris.com/nominations-2020

Tietoja palkinnosta
Pohjoismainen valokomitea jakoi Nordisk Lyspris- eli Nordic Lighting Design Award -palkinnon ensimmäisen kerran vuonna 2000. Palkinto myönnetään erityisen merkittäville päivänvaloa tai keinovaloa hyödyntäville valaistuskohteille, jotka yhdistävät esimerkillisellä tavalla estetiikkaa, arkkitehtuuria, teknologiaa, laatua ja energiaa. Omaperäisyydelle ja luovuudelle annetaan suuri painoarvo projekteja arvioitaessa.

Pohjoismaisen valokomitean jäsenet ovat Belysningsbranschen Ruotsista, Dansk Center for Lys Tanskasta, Ljóstæknifélag Íslands Islannista, Lyskultur Norjasta sekä Suomen Valoteknillinen Seura. Palkinto jaetaan joka toinen vuosi, ja sen tarkoituksena on korostaa ja juhlia pohjoismaisen valaistussuunnittelun erityispiirteitä.

Tuomariston puheenjohtaja
Ourania Georgoutsakou, LightingEuropen pääsihteeri
ourania.georgoutsakou@lightingeurope.org +32471028322

Tuomariston jäsenet
Islanti – Ágúst Gunnlaugsson
Norja – Birgitte Appelong
Ruotsi – Lars Fredén
Suomi – Ari Peltola
Tanska – Rune Bugge Jensen

Medialle
www.nordisklyspris.com/press-2020
valosto.com/tiedostot/2020_NLDA_Tiedote.pdf

CIE:n tiedote ultraviolettisäteilyn käytöstä COVID-19-tilanteessa

Kansainvälinen valaistuskomissio CIE on julkaissut tiedotteen ultraviolettisäteilyn käytöstä COVID-19-tilanteessa. Tiedote sekä aihetta käsittelevät maksuttomat CIE-julkaisut ovat verkko-osoitteessa

http://cie.co.at/publications/cie-position-statement-use-ultraviolet-uv-radiation-manage-risk-covid-19-transmission

”CIE Position Statement on the use of Ultraviolet Radiation to Manage the Risk of COVID-19

This is to advise that the CIE has published a new Position Statement on the use of Ultraviolet Radiation to Manage the Risk of COVID-19. This CIE Position Statement (PS) follows on from two CIE publications related to UV-C applications that were recently made freely available. It summarizes these two publications and gives the most recent insights in this field, to explain the most important aspects around the use of UVR, in particular UV-C (ultraviolet radiation covering the range from 100 nm to 280 nm) to manage and control transmission of this infectious disease.

A video to support this PS has been prepared plus some key take-away points from this PS are:

  • UV-C is extremely useful in disinfection of air and surfaces or sterilization of water. However, CIE and WHO warn against the use of UV disinfection lamps to disinfect hands or any other area of skin (WHO, 2020).
  • UV-C can be very hazardous to humans and animals and should only be used in carefully controlled circumstances using well-designed products, ensuring that the limits of exposure as specified in ICNIRP (2004) and IEC/CIE (2006) are not exceeded. However, the risk of skin cancer from devices that emit only UV-C is considered negligible.
  • UV-C can cause photodegradation of materials and this should be considered where susceptible materials, such as plastics are in the exposed environment.
  • More research is urgently needed on the safety aspects of novel UV-C sources, especially with respect to safety thresholds to avoid photokeratitis (”sunburn” of the cornea).
  • For proper UVR assessment and risk management, appropriate UVR measurements are essential.
  • UV-C products aimed at general consumers may not be safe to use or may not be effective for disinfection”

Frankfurtin Light + Building -messut perutaan kokonaan vuodelta 2020

Koronaviruspandemian vuoksi vuoden 2020 keväästä syksyyn siirretyt Frankfurtln Light + Building -messut perutaan kokonaan vuodelta 2020. Seuraavan kerran messut järjestetään 13.-18.3.2022.

Kahden vuoden välein järjestettävät Frankfurtin Light + Building -messut ovat maailman suurin ja merkittävin valaistusalan messutapahtuma. Kansainvälisille messuille osallistuu noin 2400 näytteilleasettajaa, ja messuvieraita on yli 200 000 ympäri maailmaa.

Lisätietoa: Messujen verkkosivut

Sisätyöpaikkojen valaistusstandardi päivittymässä

Sisätyöpaikkojen valaistusstandardin prEN 12464-1 lausuntokierros on päättynyt. Muutosehdotukset aiheuttivat runsaasti kommentteja. Standardointityöryhmä viimeistelee standardin lopullista äänestystä varten 15.10.2020 mennessä. Katso keskeiset muutokset Jyväskylän Sähkö Valo Tele AV -messuilla pidetystä esityksestä.

Standardiluonnoksen prEN 12464-1 voi ladata täältä.

Euroopan komissio hyväksyi 1.10.2019 valaistustuotteiden Ecodesign-tuotevaatimukset

Photo by François Genon on Unsplash

Valaistustuotteiden lopulliset Ecodesign-tuotevaatimukset on hyväksytty 1.10.2019. Säädökset astuvat voimaan 1.9.2021. Kyseessä on ns. Single Lighting Regulation, jossa on ekosuunnitteluvaatimukset kaikille valaistuksen tuoteryhmille.

Regulation laying down ecodesign requirements 1 October 2019:

Brussels, 1.10.2019 C(2019) 2121 final COMMISSION REGULATION (EU) …/…of 1.10.2019laying down ecodesign requirements for light sources and separate control gears pursuant to Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Regulations (EC) No 244/2009, (EC) No 245/2009 and(EU) No 1194/2012

Brussels, 1.10.2019 C(2019) 2121 final ANNEXES 1 to 6 ANNEXES to the COMMISSION REGULATION (EU) …/…laying down ecodesign requirements for light sources and separate control gears pursuant to Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council repealing Commission Regulations (EC) No 244/2009, (EC) No 245/2009 and (EU) No 1194/2012

Lisätietoa:
Valaistustietoa, Ecodesign-direktiivi
Ekosuunnittelu.info

 

Lainaa valaistusmittari!

Suomen Valoteknillisen Seuran jäsenet voivat lainata seuralle saatuja valaistusmittareita. Mittareita lainaamalla voi esim.

  • opetella valaistusmittarien käyttöä
  • kokeilla ja tutustua valaistumittareihin ennen niiden hankintaa
  • käyttää mittareita satunnaiseen tarpeeseen ilman mittarien hankintaa

Enintään kahdeksi viikoksi lainattavat valaistusmittarit ovat

  1. Gigahertz-Optik MSC15
    Lisätietoa: http://mitaten.fi/17-suomi/tuoteartikkelit/369-gigahertz-optik-msc15.html
  2. Lighting Passport Standard Pro
    Lisätietoa: https://www.vla.fi/lightingpassport

Valaistusmittarien lainaus on seuran jäsenille maksutonta. Lainaaja maksaa vain palautuksen postituskulut 5,90 €.

Lainaus ja tarkemmat ohjeet:
https://www.lyyti.in/svsvalaistusmittarienlainaus

SVS-virtuaalitapaaminen ke 24.6.2020 klo 9-9.30: Proton Lighting & Casambi

Aihe: Casambin käyttöönotto Proton Lightingin show­roomissa
Aika: Ke 24.6.2020 klo 9-9.30
Paikka: Zoom-kokous, johon Lyytin kautta ilmoittautuneet saavat sähköpostilla Zoom-kokouskutsun. Lyyti-ilmoittautumisessa voi esittää jo etukäteen aiheesta kysymyksiä, joihin videotallenteen esiintyjä vastaa virtuaalitapaamisessa.

Ohjelma:
klo 8.45-9.00 Saapuminen tilaisuuteen Zoom-odotushuoneen kautta (varsinkin niille, joille Zoom ei ole ennestään tuttu!)
klo 9.00-9.05 Tervetuloa, kokouksen tekniikan testaus ja kokouksen käytännöt
klo 9.05-9.10 Katsotaan videotallenne

Casambin käyttöönotto Proton Lightingin show­roomissa
Videotallenne on katsottavissa osoitteessa
https://valosto.com/valaistustietoa/videot/

klo 9.10-9.30 Kysymyksiä ja vastauksia videotallenteen aiheesta. Myös muu vapaa keskustelu on mahdollista.
klo 9.30 Tilaisuus päättyy

Ilmoittautumiset:
https://www.lyyti.in/SVSvirtuaalitapaaminen_Proton_Casambi

Tervetuloa!

SVS-virtuaalitapaaminen ke 17.6.2020 klo 11.30-11.45: Proton Lighting

Aihe: Exaktorin Stratus-valaisinperhe
Aika: Ke 17.6.2020 klo 11.30-11.45
Paikka: Zoom-kokous, johon Lyytin kautta ilmoittautuneet saavat sähköpostilla Zoom-kokouskutsun. Lyyti-ilmoittautumisessa voi esittää jo etukäteen aiheesta kysymyksiä, joihin videotallenteen esiintyjä vastaa virtuaalitapaamisessa.

Ohjelma:
klo 11.15-11.30 Saapuminen tilaisuuteen Zoom-odotushuoneen kautta
klo 11.30-11.35 Tervetuloa, kokouksen tekniikan testaus ja kokouksen käytännöt.
klo 11.35-11.37 Katsotaan videotallenne

Exaktorin Stratus-valaisinperhe
Videotallenne on katsottavissa osoitteessa
https://valosto.com/valaistustietoa/videot/

klo 11.37-11.45 Kysymyksiä ja vastauksia videotallenteen aiheesta. Myös muu vapaa keskustelu on mahdollista.
klo 11.45 Tilaisuus päättyy

Ilmoittautumiset:
https://www.lyyti.in/SVSvirtuaalitapaaminen_Proton_Lighting

Tervetuloa!

SVS-virtuaalitapaaminen ke 17.6.2020 klo 10-10.30: Silux

Aihe: AEC Illuminazionen Arya-valaisin
Aika: Ke 17.6.2020 klo 10-10.30
Paikka: Zoom-kokous, johon Lyytin kautta ilmoittautuneet saavat sähköpostilla Zoom-kokouskutsun. Lyyti-ilmoittautumisessa voi esittää jo etukäteen aiheesta kysymyksiä, joihin videotallenteen esiintyjä vastaa virtuaalitapaamisessa.

Ohjelma:
klo 9.45-10.00 Saapuminen tilaisuuteen Zoom-odotushuoneen kautta
klo 10.00-10.05 Tervetuloa, kokouksen tekniikan testaus ja kokouksen käytännöt.
klo 10.05-10.10 Katsotaan videotallenne

AEC Illuminazionen Arya-valaisin
Videotallenne on katsottavissa osoitteessa
https://valosto.com/valaistustietoa/videot/

klo 10.10-10.30 Kysymyksiä ja vastauksia videotallenteen aiheesta. Myös muu vapaa keskustelu on mahdollista.
klo 10.30 Tilaisuus päättyy

Ilmoittautumiset:
https://www.lyyti.in/SVSvirtuaalitapaaminen_Silux

Tervetuloa!

SVS-virtuaalitapaaminen ti 16.6.2020 klo 15-15.30: Signify

Aihe: Signifyn 3D-tulostetut valaisimet
Aika: Ti 16.6.2020 klo 15-15.30
Paikka: Zoom-kokous, johon Lyytin kautta ilmoittautuneet saavat sähköpostilla Zoom-kokouskutsun. Lyyti-ilmoittautumisessa voi esittää jo etukäteen aiheesta kysymyksiä, joihin videotallenteen esiintyjä vastaa virtuaalitapaamisessa.

Ohjelma:
klo 14.45-15.00 Saapuminen tilaisuuteen Zoom-odotushuoneen kautta
klo 15.00-15.05 Tervetuloa, kokouksen tekniikan testaus ja kokouksen käytännöt.
klo 15.05-15.10 Katsotaan videotallenne

Signifyn 3D-tulostetut valaisimet
Videotallenne on katsottavissa osoitteessa
https://valosto.com/valaistustietoa/videot/

klo 15.10-15.30 Kysymyksiä ja vastauksia videotallenteen aiheesta. Myös muu vapaa keskustelu on mahdollista.
klo 15.30 Tilaisuus päättyy

Ilmoittautumiset:
https://www.lyyti.in/SVSvirtuaalitapaaminen_Signify

Tervetuloa!

SVS-virtuaalitapaaminen ti 16.6.2020 klo 13-13.30: iGuzzini

Aihe: iGuzzinin Robin-kohdevalaisinsarja ja Superrail-kosketinkiskojärjestelmä
Aika: Ti 16.6.2020 klo 13-13.30
Paikka: Zoom-kokous, johon Lyytin kautta ilmoittautuneet saavat sähköpostilla Zoom-kokouskutsun. Lyyti-ilmoittautumisessa voi esittää jo etukäteen aiheesta kysymyksiä, joihin videotallenteen esiintyjä vastaa virtuaalitapaamisessa.

Ohjelma:
klo 12.45-13.00 Saapuminen tilaisuuteen Zoom-odotushuoneen kautta
klo 13.00-13.05 Tervetuloa, kokouksen tekniikan testaus ja kokouksen käytännöt.
klo 13.05-13.10 Katsotaan videotallenne

iGuzzinin Robin-kohdevalaisinsarja ja Superrail-kosketinkiskojärjestelmä
Videotallenne on katsottavissa osoitteessa
https://valosto.com/valaistustietoa/videot/

klo 13.10-13.30 Kysymyksiä ja vastauksia videotallenteen aiheesta. Myös muu vapaa keskustelu on mahdollista.
klo 13.30 Tilaisuus päättyy

Ilmoittautumiset:
https://www.lyyti.in/SVSvirtuaalitapaaminen_iGuzzini

Tervetuloa!

Suomen Valoteknillinen Seura järjestää lyhyitä virtuaalitapaamisia verkossa. Kyseinen tilaisuus on virtuaalitapaamisten ensimmäinen testi.

Luminord 2020 -valaisin­suunnittelu­kilpailussa kahdeksan kierrätys­materiaaleista valmistettavaa valaisinta protovaiheeseen

Kymmenettä kertaa järjestettävän Luminord-valaisinsuunnittelukilpailun ensimmäinen vaihe on päättynyt. Määräaikaan mennessä saatiin ilahduttavat 57 ehdotusta. Niistä tuomaristo valitsi kahdeksan työtä kilpailun seuraavaan vaiheeseen, jossa ehdotuksista valmistetaan mallivalaisimet.

Luminord 2020 -valaisinsuunnittelukilpailun tehtävänä on suunnitella sisätiloihin soveltuva monistettava valaisin, jonka valmistuksessa on käytetty yhtä tai useampaa kierrätysmateriaalia.

Ensimmäisessä 15.5.2020 päättyneessä vaiheessa tuomaristo arvioi ehdotuksia sähköisen aineiston perusteella. Saatujen ehdotusten yleinen taso oli hyvä. Perusteluihin oli kiinnitetty aikaisempaa enemmän huomiota ja kilpailutehtävässä edellytettyjen kierrätysmateriaalien valinnoissa oli innovatiivisia ja tuoreita ratkaisuja.

Seuraavaksi jatkoon valituista ehdotuksista valmistetaan mallivalaisimet, jotka ovat esillä Habitare Pro Lounge -alueella 9.–13.9.2020. Kilpailun tulos ratkeaa Habitaressa perjantaina 11.9.2020.

Kilpailun verkkosivut